A spanyol könyvpiac alakulása 2004/2005-ben
A spanyol könyvpiac nehéz évet tud maga mögött, a szakma nagyjai mind válságról beszélnek. A hetvenes években meginduló növekedés, amely a kilencvenes években hatalmas lendületet kapott (évi 10%), 2004-ben megtorpant (3%), és a múlt év adatainak alakulását követve a szektor szakértői csupán 0-1% közti fejlődést, pontosabban stagnálást jósolnak. Sok példány került vissza a kiadókhoz, ami arra enged következtetni, hogy változás állt be az eddig folyamatosan növekvő tendenciában. Mivel az elmúlt év pontos adatait még nem tették közzé, ezért áttekintésem a 2004-es adatokon alapszik (Comercio interior del libro en España, 2004) .
A kiadói szektor felépítése
A Spanyolországi Könyvkiadók Egyesületeinek Szövetsége (Federación de Gremios de Editores de España), amely a hat terület (Madrid, Katalónia, Baszkföld, Andalúzia, Galícia, Valencia) egyesületeit tömöríti, a magánszektor több mint felét képviselő 701 kiadó adatai alapján készítette el éves felmérését. A 80 legnagyobb (6 millió euró fölötti éves forgalom) kiadói vállalkozás állította elő a teljes könyvforgalom 81 %-át, míg a 384 kiskiadó (0,6 millió euró alatti éves forgalom) csak 3,3%-ot produkált. Az utóbbiak teszik azonban színessé a könyvkínálatot, hiszen többnyire valamilyen témára szakosodnak, és az új címek nagy részét is ők jelentetik meg. A vizsgált kiadók több mint egy negyede tartozik nagyobb vállalati csoporthoz vagy holdinghoz. A nagykiadók átlagban 238 személyt foglalkoztatnak, a kiskiadók pedig átlagosan 7 főt. A hatalmas kínálatot nézve nem véletlen, hogy a 29 legnagyobb mamutkiadó összesen 100 millió eurót fordított reklámcélokra, ez a teljes szektor reklámcélú költségeinek 74,3%-a. Legtöbbet televíziós hirdetésre, nyomtatott szóróanyagra, sajtóhirdetésre és ösztönző ajándékokra fordítottak.
2004-ben 311 millió példány jelent meg, amelyből 237 millió el is kelt. A könyvforgalom 2.882,6 millió euró volt, a katalógusokban összesen 309.090 címet találtak az érdeklődők, ami növekvő tendenciát mutat. A spanyol könyvpiac robbanásszerű fejlődésének következménye, hogy 79%-al több cím jelent meg 2004-ben, mint tíz évvel ezelőtt. Az átlag példányszám címenként 4.579 volt, ami az előző évekhez képest 355 példánnyal több. Annak ellenére, hogy a túlságosan bő kínálat veszélyeiről beszél a szakma, a címek száma nőtt: összesen 67.822 cím jelent meg, ennek a fele első kiadás, a többi újranyomás, illetve újrakiadás. A statisztika alapján elmondható, hogy nagy kiadók főleg újrakiadásokba fektetnek, és minél kisebb a kiadó, annál több újdonságot ad ki. A kisebb vállalkozások, illetve azok a kiadók, amelyek nem olvadtak bele valamelyik nagy gazdasági csoportba (ma kilenc ilyen meghatározó holding működik Spanyolországban) csak úgy tudnak megfelelni a piaci nyomásnak, ha minél nagyobb kínálattal vannak jelen. A példányszám főleg a nagy és közepesen nagy kiadóknál nőtt, átlagban eléri a 4500 példányt, amíg ez a szám kis kiadók esetében csökkent, 1.700 körül mozog. Legnagyobb példányban az enciklopédiák jelennek meg, ezt követi az irodalom és az általános ismeretterjesztő művek.
A 29 legnagyobb kiadó összesen 1.729 millió eurós forgalmat bonyolított 2004-ben, a közepes méretű vállalkozások 803 millió eurót mozgattak meg. Legnagyobb bevételt a tankönyvek hozták, második helyen az irodalmi művek állnak, főleg az olcsó könyvtári vagy zsebkönyv kiadások (libro de bolsillo).
Spanyolország |
Magyarország |
||||
A könyvforgalom tematika szerinti megoszlása |
Könyvforgalom fogyasztói áron |
Az összforgalom százaléka |
Példány átlag ára euró |
Könyvforgalom fogyasztói áron |
Az összforgalom százaléka |
Tankönyv, nyelvkönyv |
689,86
|
23,9
% |
12,98
|
16.327
,489 |
26% |
Ismeretterjesztő könyvek |
468,27
|
13,3
% |
12 |
14.997
,533 |
23,9
% |
Szakkönyvek, tudományos művek, lexikonok, szótárak, felsőoktatásban használatos kiadványok, cd-rom |
727,35
|
28,2
% |
Tudományos és felsőoktatásban használatos kiadványok– 16,20
|
13.619
,735 |
21,8
% |
Szépirodalom |
624,74
|
21,7
% |
9,37
|
11.180
,018 |
17,8
% |
Gyermek- és ifjúsági könyvek |
371,38
|
12,9
% |
10 |
6.616
,108 |
10,5
% |
Összesen |
2881,6
|
100% |
Átlagár 12,16
|
62.740
,883 |
100% |
Importkönyvek forgalma |
365,9
** |
4.212
,3 |
6,7
% |
||
Címek száma |
68.000
|
11.211
* |
|||
Példányszám |
310.583
.000 |
32.035
.000* |
|||
Átlag példányszám |
4.579
|
2.857
* |
Kereskedelmi csatornák
A legfontosabb forgalmazók még mindig az önálló üzletek és könyvesboltláncok (49%), viszont rohamosan nő a szupermarketekben eladott könyvek száma (az összeladás 10%-a), amely az előző évhez képest 7,8%-kal nőtt. A könyvtárak ellátása a spanyol könyvpiac és kultúrpolitikai egyik leggyengébb pontja, az előző évhez képest 11,8%-kal csökkent a különböző magán- és közkönyvtárak relatív piaci részvétele, holott egyre nagyobb összegeket költenek új kiadványok beszerzésére.
A spanyol könyvpiac sikerágazata - összesen 25.055.000 eladott példány, az összforgalom 4,8%-a - a puhafedeles zsebkönyvek (libro de bolsillo) kiadása. A legsikeresebb művek pár hónap múlva már olcsó kiadásban is kaphatók. Egy példány ára átlagosan 5,5 euró (az átlag ár 12,16 euró), ennek köszönhető, hogy a szépirodalmi könyvek nagy része ilyen olcsókiadásban kel el. (A magyar álfélárú könyvek diszkont árusítása a 1.000 millió Ft körül volt, ez a 2005-ös forgalom 1,6%-a.) 2005-ben növekedett a spanyol könyvexport, amelynek egyik nagy felvevő piaca a Latin-Amerika, bár az első helyen jelenleg Franciaország áll. Őt követi Mexikó, Anglia és Olaszország. A könyvimport viszont jelentősen, több mint egyharmadával csökkent.
A kiadói szektor, amely más területekkel együtt megszenvedte a Franco-diktatúra kultúrpolitikáját, hatalmas utat járt be a szigorú cenzúrától a tavaly már válságot okozó túlkínálatig. Talán a következő években alakulhat ki valódi egyensúly a lassan növekvő kereslet és az aránytalanul magas kínálat között.
Cserháti Éva
Ajánló tartalma:
- 5. Gyermekkönyvnapok
- 6. Gyermekkönyvnapok
- 100 éve született József Attila
- 1956 ötvenedik évfordulójára
- A magyar tudományos könyvkiadásról
- Az irodalmi kánon természetrajza
- Az irodalom díja
- Népszerű műfajok és témák
- Nő. Író. Nőíró
- Olvasási Világkongresszus
- Tankönyv-világ
- XIII. BNK Díszvendég Spanyolország
- Rövid hírből regény. Beszélgetés Julia Navarróval
- Budapest Nagydíj 2006 Jorge Semprún
- Nuria Amat: A kokainkirálynő
- Bernardo Atxaga: A magányos ember
- Carmen Laforet: A semmi
- Pedro Almodóvar: Patty Diphusa
- Carlos Ruiz Zafón: A szél árnyéka
- Spanyolok a világkultúrában
- A spanyol könyvpiac
- Olvasási szokások Spanyolországban
- A nagyok árnyékában
- Iparos munka és művészet
- Katalán, gallego és baszk irodalom Spanyolországban
- A gyermekirodalom Spanyolországban
- A bibliofília helyzete Spanyolországban
- Nők a könyvszakmában
- Szép magyar könyv